Peppers are easygoing bedmates and share a garden well. Basil and aromatic herbs may help deter pests, low greens shade the soil and keep roots cool, and flowers bring in pollinators. Keep them away from fennel, and give brassicas their own space.